Am Donnerstag, 14.09.2006 fand unser China Seminar für EDA statt.
Hier ein Feedback vom Herr Eberhart:

Sehr geehrte, geschätzte Frau Tang

Zunächst möchte ich Ihnen ganz herzlich danken für Ihren sehr interessanten, lehrreichen Unterricht, den Sie uns anlässlich des EDA-Seminars “Interkulturelle Kompetenz” geboten haben.

Ich wünsche Ihnen, sehr geehrte Frau Tang, alles Gute und viel Erfolg sowie Genugtuung in Ihrer so wichtigen Lehrtätigkeit. Friede und Sicherheit sind auch und vor allem eine Sache der Sprache und damit der Kultur und damit der Bildung. Sie tragen dazu bei.

Bleiben Sie gesund!

Freundlichst

Hans Eberhart ( International Relations, Defence Attaché Trainee)
(DDPS FEDERAL DEPARTMENT OF DEFENCE, CIVIL PROTECTION AND SPORTS)

Feedbacks von weiteren Teilnehmern der EDA wie folgt:

Ein interkulturelle Seminar für die Diplomaten der EDA (Eidgenössisches Departement für Auswärtigen Angelegenheiten) hat am 14. September, 2006 im Schloss Gerzensee stattgefunden. Einige Feedback von den Seminarteilnehmern über unsere Referentin Frau Chaorong Tang:

• Frau Tang war sehr glaubwürdig, da sie aus der chinesischen Kultur stammt.
• Sie wirkte sehr authentisch, kompetent, methodisch und ansprechend.
• Die Informationen, die sie uns bot waren sehr nützlich.
• Pädagogisch und dynamisch
• Professionell und human
• Gute und sympathische Einführung in die chinesische Welt. Ich hätte gerne etwas mehr mit ihr diskutiert.
• Frau Tang wirkte sehr authentisch und qualifiziert.
• Die Informationen waren sehr authentisch und anschaulich dargestellt.
• Interessante und humorvolle Präsentation
• Die Präsentation war sehr lebendig.
• Überzeugte und spannende Präsentation
• Lebendige Vortragsweise
• The audience was very attentive. This is because of her experiences and humane nature.
• Kompetent und sensibel schafft sie, das chinesische Verhalten verständlich zu machen.
• Sie zeigte profunde Kenntnisse und zeigte uns eine dynamische und sympathische Präsentation.
• Die Präsentation war sehr treffend und nützlich auf meine momentane Beschäftigung.
• sehr lebhaft und anschaulich

Feedbacks von Teilnehmern wie folgt:

Guten Tag Frau Tang

Ich beziehe mich auf den Kurstag vom letzten Freitag, 25. April (2008) bei Ihnen. Für Ihr Engagement, Ihre Begeisterung und Motivation bedanke ich mich bestens. Speziell geschätzt habe ich, wie Sie sehr zielorientiert und kompetent durch den Tag geführt haben. Ich habe sehr viel profitiert und bin überzeugt, dass ich anlässlich meiner nächsten Chinareise viel mit Erfolg anwenden kann. Gerne werde ich bei Bedarf wieder auf Sie und Ihre Mitarbeiterinnen zurückkommen.
  
Liebe Grüsse aus dem Aargau.

P. Pfenninger
Product Manager

Feedback von Seminaren über Korea

Guten Morgen Frau Tang,

Zunächst erst einmal ein grosses Dankeschön für Ihre Geduld mit mir.
Ich habe sehr viel von Ihnen lernen können!
Das Wichtigste ist aber, wie mir scheint, dass mir so etwas wie “ein Licht aufgegangen” ist über die offensichtlichen Unterschiede der Kulturen und Erwartungshaltungen.

Es gibt eben Dinge, die kann man nicht aus dem Lehrbuch lernen, begreifen und akzeptieren. Für solche braucht es “den richtigen Draht”, wie wir Deutschen sagen. Und den haben Sie zu meinem Inneren aufbauen können. Herzlichen Dank dafür!

Olaf Habicht
Head of Design Engineering
Wärzila